西江月

宋代 • 张炎

缥缈波明洛浦，依稀玉立湘皋。
独将兰蕙入离骚。
不识山中瑶草。
月照英翘楚楚，江空醉魄陶陶。
犹疑颜色尚清高。
一笑出门春老。

译文：

那洛水之畔的水波隐隐约约地闪烁着明亮的光，就好像洛神凌波微步，身姿缥缈；而那湘江岸边，仿佛有湘妃亭亭玉立，身姿曼妙。

屈原独自把兰蕙写进了《离骚》，来比喻君子的美德，却不认识山中还有像瑶草这样同样珍贵美好的仙草。

月光洒在那出众挺拔的花草之上，显得它们楚楚动人；江面上一片空阔，人仿佛沉醉其中，神思恍惚，逍遥自在。

看那花草的模样，还让人觉得它们颜色素雅，气质清高。然而，就在这欣赏的一笑之间，出门却发现春天已经快要过去了。