丑奴儿・采桑子

宋代 • 廖行之

一春底事多佳气，非雾非云。
郁郁氲氲。
端为君家诞阿兴。
庆源衮衮由高密，福有多根。
百子千孙。
此是元侯嫡耳孙。

译文：

整个春天里啊，不知为何弥漫着这么多祥瑞的气息，那景象既不是雾，也不是云。它浓郁而又氤氲，仿佛都有了生机。原来是为了你们家诞下了名为阿兴的孩子啊。

这家族的福泽渊源就像那滚滚不绝的水流，源头出自高密，福气就像树木有着众多的根系。日后必定会子孙满堂，绵延不绝。这孩子可是元侯的嫡系子孙呢，未来必定前程似锦，承载着家族的荣耀与希望。