鹧鸪天
细数元正隔两朝。
眼看杨柳又新条。
岁寒独有江梅耐，曾伴瑶池下绛霄。
香篆袅，烛花烧。
团栾喜气沸欢谣。
慈祥自是长生乐，不用春醪𫗣与椒。
译文：
仔细算来，离上一年的正月已经过去了两年时光。转眼间，又看到杨柳抽出了新的枝条，春天已经到来。在这一年最寒冷的时候，只有江边的梅花能够忍耐严寒，它曾经伴随着仙子从瑶池降临到人间。
屋内，篆香袅袅升腾，蜡烛烧出了漂亮的烛花。一家人团团圆圆地聚在一起，喜气洋洋，欢快的歌谣在屋子里沸腾。家中的长辈慈祥温和，这本身就是一种长久的快乐，根本不需要借助春天的美酒和花椒来增添喜庆。