洞仙歌

虞弦挥按,甫奏熏风曲。 两两尧蓂长新绿。 揖鳌峰、连雁峤,𫐖轕圆融,总里许、北郭门围全属。 年年才见夏,喜溢枌榆,龙穴霏烟霭晴谷。 向氤氲和气里,岁奉瑶觞,试屈指、几阅梅林初熟。 待一品官高见玄孙,算八十彩衣,更饶遐福。

译文:

琴师挥弦弹奏,刚刚奏响那带有温暖气息的《南风》曲。象征祥瑞的尧蓂两两生长,又添了新绿。那如鳌头般的山峰、似大雁般排列的山尖相互连接,交错融合,方圆大概一里地,整个城北的门墙范围都在其中。 每年刚到夏天的时候,乡里就充满了喜悦的气氛,那龙穴之地烟雾缭绕,在晴朗的山谷间弥漫着。在这祥和氤氲的氛围里,每年都会捧着美酒祝寿。屈指算来,已经历了好多个梅花初熟的时节。 等到官至一品,能见到玄孙的时候,就算到了八十岁还穿着彩衣承欢,那更是增添了无尽的福气啊。
关于作者
宋代廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

纳兰青云