菩萨蛮

宋代 • 邓肃

帘旌不动薰馀热。
高堂谁送能言雪。
一笑下人间。
天风袭坐寒。
歌声云外去。
句句苏仙语。
曲罢一尊空。
飘然欲驭风。

译文：

帘子一动不动，夏日的闷热余温还在弥漫。在这高大宽敞的厅堂里，是谁能送来如同妙语般清凉的感觉呢？仿佛带着一抹笑意降临到人间，那清凉的天风扑面而来，让坐在座位上的人都感到阵阵寒意。

歌声悠悠地飘向云外，每一句都好似是苏轼那般超凡脱俗的话语。一曲唱罢，杯中的酒已经饮尽，人也飘飘然的，好像能驾驭着风飞向远方。