点绛唇

宋代 • 无名氏

蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。
露浓花瘦。
薄汗轻衣透。
见客入来，袜刬金钗溜。
和羞走。
倚门回首。
却把青梅嗅。

译文：

少女荡完了秋千，站起身来，慵懒地活动着纤纤小手。这时清晨的露水还很浓重，花儿娇嫩清瘦。少女身上出了薄薄一层汗，连薄薄的衣衫都湿透了。

突然看见有客人进来，少女慌了神，来不及穿鞋，只穿着袜子就跑开了，连金钗也滑落下来。她害羞地赶紧跑开，跑到门边的时候又忍不住回头看了一眼。为了掩饰自己的心思，她装作在嗅门边的青梅。