玉楼春

宋代 • 无名氏

姑苏台上春光泄。
菊老寒轻香未歇。
人言太守是龚黄，天为吾君生稷契。
明良庆会俱良月。
万岁千秋同瑞节。
明朝仙领趣持鳌，十万人家齐卧辙。

译文：

姑苏台上，春光尽情地展露着。菊花虽然已显老态，但寒意还不算浓重，那淡淡的香气依旧未消散。人们都说这位太守就如同汉代的良吏龚遂和黄霸一样贤能，老天爷是为了我们的君主才降下像后稷和契那样的贤臣啊。

贤明的君主与良臣相逢，这是多么美好的事情，而且正逢这美好的月份。祝愿这样的祥瑞之景能千秋万代地延续下去。到了明天，太守就要被朝廷召回京城任职了，全城十万户人家都会卧倒在道路上挽留他。