蝶恋花

宋代 • 赵鼎

一朵江梅春带雪。
玉软云娇，姑射肌肤洁。
照影凌波微步怯。
暗香浮动黄昏月。
谩道广平心似铁。
词赋风流，不尽愁千结。
望断江南音信绝。
陇头行客空情切。

译文：

江边有一朵带着春寒与积雪的梅花。它的花朵如玉般柔软，如云朵般娇美，就像传说中姑射山上的仙子一样肌肤洁净。它倒映在水中，好似那在水波上轻盈漫步的洛神，显得羞怯而娇弱。在黄昏的月色下，清幽的香气在四周缓缓飘散。

都说唐朝的宋广平（宋璟）心如铁石，对花草不生怜爱之情。可他为梅花作的《梅花赋》却尽显风流，可见他内心也藏着千般愁绪无法排解。我极目远眺江南，却始终得不到你的音信。那在陇头行走的旅人，也只能白白地满怀深情，却无法实现心中所愿。