南徐好
南徐好，直下控淮津。
山放凝云低凤翅，潮生轻浪卷龙鳞。
清洗古今愁。
天尽处，风水接西滨。
井里不传溪上信，杨花犹见渡头春。
愁杀渡江人。
译文：
南徐这地方真是不错啊，它一直往下就能控制住淮河的渡口。
山峦仿佛将凝聚的云朵压低，就像凤凰低垂着翅膀；江潮涌起，轻轻的波浪好似卷起了龙身上的鳞片。这壮丽的山水仿佛能把古往今来的忧愁都清洗干净。
极目远眺，在天的尽头，风和江水连接着西边的水岸。城中的人们一直没有得到远方溪上的音信，只有那杨花还如往年一样，在渡口处展现着春天的景象。这一切让那些要渡江远行的人心中满是愁绪，简直愁煞人啊。