鼓笛令
酒阑命友闲为戏。
打揭儿、非常惬意。
各自输赢只赌是。
赏罚采、分明须记。
小五出来无事。
却跋翻和九底。
若要十一花下死。
管十三、不如十二。
译文：
酒宴快结束的时候，我招呼朋友们一起玩个小游戏来消遣。玩的是“打揭儿”这种游戏，大家玩得特别畅快。
在游戏里，每个人无论输赢，都按照事先说好的规则来定赏罚，这赏罚的标准，大家一定要记清楚。
当“小五”这个牌面出来的时候，看似没什么大影响。可谁知道接着局势一变，“和九”的牌面被破坏了。
要是有人执着追求拿到“十一”这个牌面，就算真拿到了，我看还不如拿到“十二”呢，更别说跟“十三”比了。