水调歌头

宋代 • 无名氏

一线添宫绣，画景刻初还。
五云旬浃不散，瑞色满乾坤。
凝作山堂佳气，来庆冰壶寿旦，戏彩喜重斑。
相对窦桂椿，环列谢芝兰。
经纶事，戡定策，两才全。
苍生翘首三载，霖雨报东山。
已感宵衣梦寐，应录御屏姓字，光动紫微垣。
一骑日边至，趣诏凤池班。

译文：

随着时间推移，宫中刺绣又添了一线的长度，日历刚刚更新到新的时节。五彩祥云整整十天都不曾消散，祥瑞的气色布满了天地之间。
这祥瑞之气凝聚成了山堂里的美好气息，前来庆贺这位如冰壶般高洁之人的寿诞，家人们身着彩衣欢聚一堂，如同老莱子彩衣娱亲般欢乐，喜笑颜开。这家人中，有像窦禹钧五子那样优秀的子弟，也有如同谢家芝兰玉树般的人才环绕在身边。
寿星既能处理国家的政务，又有平定战乱的谋略，文才武略双全。天下百姓翘首以盼了三年，就等着他能像久旱后的甘霖一样，从隐居之地东山再起，拯救苍生。
皇帝为了国家大事宵衣旰食，在睡梦中都想着他，想必他的姓名早已记录在御屏之上，其光芒都震动了紫微垣。
很快，就会有一匹快马从京城飞驰而来，带着皇帝急切的诏书，宣他入朝，进入中书省担当要职。