失调名

宋代 • 无名氏

柳丝只解风前舞。
诮系惹、那人不住。

译文：

那细长的柳丝啊，只懂得在风儿前面翩翩起舞。可它却怎么也留不住那个我心心念念的人，仿佛它的舞动只是徒劳，根本没办法把那个人牵绊住。