西江月

宋代 • 无名氏

翡翠枝头晚萼，婵娟月里飘香。
春兰秋蕙作寻常。
不与夭桃朋党。
笑见深红浅白，从教蝶舞蜂忙。
风流标致道家妆。
潇洒得来别样。

译文：

在翡翠般的花枝上，那花朵已是晚开的模样，在那皎洁的月色中，它散发着阵阵清香。春天的兰花和秋天的蕙草，在人们眼中很是平常，而它却不与艳丽的夭桃结成一伙。

它笑着看着那些或深红或浅白的花朵，任凭蝴蝶在花丛中飞舞、蜜蜂在其间忙碌。它有着风流别致的道家妆容，以一种潇洒的姿态展现出与众不同的别样风采。