水调歌头

宋代 • 黄子功

绾纤钓台下，敛任谒严陵。
石矶封藓，一笑挟策独先登。
山献修蛾几抹，江绕青罗千顷，今古富春声。
行有二三子，心迹喜双清。
吊羊裘，追往躅，尚仪型。
丹青洒落三反，谁动紫垣星。
重袖调元大手，归傲纶巾一线，志不在寒鲸。
千载仰风节，鸿鹄自冥冥。

译文：

在严子陵钓台之下，我整理好衣襟去拜谒严陵先生。那石头上已经布满了苔藓，我微笑着手持着书简独自率先登上高台。

远处的山峦就像女子精心描绘的眉毛，一道道连绵起伏；江水如青色的绫罗绸缎，环绕着千顷大地。古往今来，富春山水的美名一直流传不息。同行的有两三个朋友，大家的心境和行为都纯净而美好，令人欣喜。

我凭吊严子陵披着羊裘隐居的事迹，追寻他往昔的足迹，他的风范依然让人敬仰。他的事迹如同精美的画卷，一次次展现在人们眼前，可又有谁能打动朝廷里的高官显贵呢？

严子陵本有治理国家的大才，却放下这些，归隐江湖，头戴纶巾，自在逍遥，他的志向并不在于追逐功名利禄。

千年以来，人们都敬仰他的风骨气节，他就像那高飞的鸿鹄，独自在高远的天空中自由翱翔。