满江红

宋代 • 黄子行

津鼓匆匆，犹记得、故人相送。
春江上、鸟啼花影，马嘶香鞚。
情逐阳关金缕断，泪和杨柳春丝重。
算别来、几度月明时，相思梦。
山万垒，愁眉耸。
春一点，归心动。
问风俦月侣，有谁游从。
百里家山明日到，一尊芳酒今宵共。
任楼头、吹尽五更风，梅花弄。

译文：

码头上催促开船的鼓声急促地响着，我仍然清楚地记得，当时有老友前来为我送行。

春天的江面上，鸟儿欢快啼鸣，花影在风中摇曳；骏马嘶鸣，那精美的马缰绳散发着香气。

我的离情随着《阳关曲》和《金缕曲》的旋律被生生切断，泪水和着杨柳的春丝，显得格外沉重。

算一算自从分别以来，有好几个月朗星稀的夜晚，我都在梦里与你倾诉相思之情。

眼前山峦重重叠叠，就像我紧蹙的愁眉。春天才刚刚有了一点迹象，我心中便涌起了归家的念头。

我想问一问那些曾经与我一起风花雪月的朋友，如今还有谁能和我一同出游呢？

明天我就能回到百里之外的家乡了，今晚就让我和友人一起举杯共饮这美酒。

任凭那楼头吹尽五更的寒风，奏完《梅花落》的曲调吧。