行香子

宋代 • 蒋捷

红了樱桃。
绿了芭蕉。
送春归、客尚蓬飘。
昨宵谷水，今夜兰皋。
奈云溶溶，风淡淡，雨潇潇。
银字笙调。
心字香烧。
料芳悰、乍整还凋。
待将春恨，都付春潮。
过窈娘堤，秋娘渡，泰娘桥。

译文：

樱桃已经变红了，芭蕉也已碧绿一片。春天就这样过去了，可我这个游子还像飞蓬一样漂泊不定。昨天晚上还在谷水边，今晚就到了兰皋这个地方。无奈啊，天上云朵缓缓飘动，微风轻轻吹拂，细雨淅淅沥沥地下着。

我吹起精美的银字笙，点起心字形的香。本想着让自己的心情好起来，可这欢乐的情绪刚刚整理好，转眼又消散了。我打算把这春天离去带来的愁恨，都交给那滚滚的春潮带走。我一路前行，经过了窈娘堤、秋娘渡和泰娘桥。