念奴娇

宋代 • 赵必□

中年怕别，唱阳关未了，情怀先恶。
回首西湖十年梦，几夜檐花清酌。
人世如萍，客愁似海，吟鬓俱非昨。
风涛如许，只应高卧林壑。
菊松尽可归欤，叹折腰为米，渊明已错。
相越平吴，终成底事，一舸五湖差乐。
细和陶诗，径寻坡隐，时访峰头鹤。
罗浮咫尺，春风寄我梅萼。

译文：

人到中年特别害怕离别，《阳关曲》还没唱完，我内心的情绪就已经糟糕透顶了。回首过去在西湖边度过的十年时光，就如同一场梦一般，曾有多少个夜晚，我与友人在屋檐下，伴着檐前飘落的花，悠然地饮酒畅谈。

人生就像浮萍一样漂泊不定，客居他乡的愁绪像大海一样深沉广阔，看看自己，两鬓已斑白，早已不是往昔模样。如今这世间风涛险恶，我只应该隐居山林，过着闲适的生活。

菊花和松树都在召唤我回归田园啊，可叹当年陶渊明为了那五斗米而折腰出仕，实在是个错误的选择。当年文种和范蠡帮助越王勾践灭掉吴国，最终又得到了什么呢？相比之下，范蠡驾着小船归隐五湖，倒显得自在快乐多了。

我要细细地和着陶渊明的诗韵来创作，直接去追寻苏轼那样的隐士足迹，时常去山峰上寻访仙鹤。罗浮山离我并不遥远，希望在春风吹拂的时候，能寄来那带着清香的梅花。