齐天乐

宋代 • 赵必□

红纷绿闹东风透，暖得枳花香也。
雪柳拈金，玉梅铺粉，妆点春光无价。
鳌蓬如画。
簇万顷芙蕖，桂华相射。
艳冶逢迎，香尘满路飘兰麝。
人生行乐聊尔，况良辰美景，好天晴夜。
茧帖争先，芋郎卜巧，细说成都旧话。
传觞立马。
看翠阵珠围，歌朋舞社。
酒尽更阑，月在蒲萄架。

译文：

东风轻柔地吹透，带来了热闹缤纷的景象，红花繁盛，绿叶喧闹，就连枳树花也被这温暖的气息催开，散发出阵阵清香。

街头的人们用雪柳簪着金色的饰物，玉梅状的头饰扑满了香粉，把这大好春光装点得无比珍贵。那装饰得如画卷般美丽的鳌山灯棚，就像海上仙山。周围簇拥着如同万顷荷花般璀璨的灯火，与明月的光辉相互映照。街头的女子们打扮得艳丽动人，出来迎接这热闹的氛围，一路上香风弥漫，仿佛飘满了兰麝的香气。

人生在世，就该及时行乐，更何况是在这良辰美景、天晴月明的夜晚呢。人们纷纷争着写茧帖，像芋郎一样占卜巧运，还兴致勃勃地说起成都过去的那些趣事。大家一边传杯换盏，一边跨着骏马，四处游玩。只见那翠衣佳人、珠翠环绕，一群群能歌善舞的人聚在一起，热闹非凡。直到美酒喝尽，夜已深了，月亮高高地挂在葡萄架上。