法驾导引

宋代 • 刘辰翁

东风雨，东风雨，河汉洗蓬莱。
只见丹山高万丈，不知古驿路傍埃。
到海几时回。
二月八，二月八，长见醉桃腮。
天上玉堂怀旧草，面对金鼎又无梅。
除是老翁来。

译文：

### 上阕
东风裹挟着春雨淅淅沥沥地下着，这风雨仿佛能将天河之水引来，洗净那传说中的蓬莱仙岛。眼前，那丹山高耸入云，足有万丈之高，雄伟壮观。然而，曾经在那古驿道旁用来标记里程的土堆，如今却已无人在意，仿佛被岁月遗忘在了角落。真让人不禁想问，这风雨如同远行的游子，一路奔向大海，究竟什么时候才能回来呢？

### 下阕
每年的二月初八啊，这日子总是让人难忘。那时候，桃花盛开，宛如美人喝醉了酒，脸颊绯红，娇艳动人。遥想过去，在天上那华丽的玉堂之中，曾挥洒笔墨撰写文章，那些美好的回忆还历历在目。可如今面对那象征着权力与富贵的金鼎，却没有梅花相伴，少了一份雅致与情趣。看来啊，只有我这老头子来了，才能为这略显单调的场景增添几分别样的韵味。