瑞鹤仙

宋代 • 刘辰翁

正丹翁初度。
对花满江城，晓莺欲语。
崆峒在何处。
渐雨过农郊，劝耕问路。
州人争观。
问坡老、重来是否。
把看灯、传说风流，八境尽图新句。
如许。
老子文章，挥毫立马，脱靴嫌污。
太平易作。
听父老，歌襦裤。
愿使君小住，五风十雨。
重见一麸三黍。
又天边、飞诏殷勤，说相将去。

译文：

正值丹翁寿辰。此时，满城鲜花盛开，清晨的黄莺像是要开口啼鸣。那崆峒山究竟在哪里呢？渐渐地，雨过之后，来到了乡村田野，我向人打听劝耕的道路。州里的百姓都争着围观，有人还问：这是不是当年的坡老（苏轼）又回来了呀？大家说起看灯的盛事，传颂着那风流韵事，八境台的每一处都有新的诗句来描绘。

真是如此啊！这位老者文采出众，挥笔写诗如同跃马驰骋般潇洒自如，连脱靴都怕弄脏了。太平盛世容易营造，听着父老乡亲们唱着歌颂地方官的歌谣。真希望使君能在此多停留些时日，让这里风调雨顺。能再次见到那麦生双穗、黍长三枝的丰收景象。然而，天边却传来了皇帝急切的诏书，说是马上就要将使君召回朝廷去了。