风流子

宋代 • 杨泽民

佳胜古钱塘。
帝居丽、金屋对昭阳。
有风月九衢，凤皇双阙，万年芳树，千雉宫墙。
户十万，家家堆锦绣，处处鼓笙簧。
三竺胜游，两峰奇观，涌金仙舸，丰乐霞觞。
芙蓉城何似，楼台簇中禁，帘卷东厢。
盈望虎貔分列，鸳鹭成行。
向玉宇夜深，时闻天乐，绛霄风软，吹下炉香。
惟恨小臣资浅，朝觐犹妨。

译文：

这杭州城自古以来就是个风景优美、繁华热闹的好地方。这里曾是帝王居住的地方，华丽的宫殿就像汉代的金屋和昭阳殿一样富丽堂皇。

街道上充满了清风明月的雅致氛围，巍峨的凤阙双立，象征着皇家的威严。那四季常青的树木历经万年依旧生机勃勃，高大的城墙环绕着皇宫，绵延不绝。城中有十万户人家，每家都富足殷实，家中的绫罗绸缎堆积如山，处处都能听到欢快的鼓乐和笙簧之声，一片歌舞升平的景象。

西湖边的天竺山是绝佳的游览胜地，南北高峰更是有着令人叹为观止的奇景。湖面上游船如织，就像一尊尊金色的佛像在水上漂浮，丰乐楼里人们举杯畅饮，欢声笑语，如同置身于云霞之中。

那如同芙蓉城般的皇宫又是什么模样呢？楼阁亭台在宫禁中簇拥而立，东边厢房的帘子高高卷起。放眼望去，武士们整齐地排列着，就像勇猛的虎豹和貔貅；文官们也有序地站成行列，如同鸳鸯和白鹭般优雅。

夜深人静的时候，仰望玉宇琼楼，时不时能听到天界传来的仙乐，轻柔的风从绛霄宫吹来，带着香炉里的袅袅香气飘散而下。只可惜我这个小臣资历尚浅，还不能时常进宫朝见皇帝，实在是一大憾事啊。