瑞鹤仙

宋代 • 吴文英

藕心抽莹茧。
引翠针行处，冰花成片。
金门从回辇。
两玉凫飞上，绣绒尘软。
丝絇侍宴。
曳天香、春风宛转。
傍星辰、直上无声，缓蹑素云归晚。
奇践。
平康得意，醉踏香泥，润红沾线。
良工诧见。
吴蚕唾，海沈楦。
任真珠装缀，春申客屦，今日风流雾散。
待宣供、禹步宸游，退朝燕殿。

译文：

荷花的茎心像是抽出了晶莹的蚕茧。女子手持翠绿的针穿梭游走，织出的冰纹花样一片片。皇帝从宫廷乘车返回。有两位如玉般的美人像野鸭般轻盈地走来，脚下绣鞋踏在细软的尘埃上。她们系着丝鞋上的带子侍奉皇帝宴饮。身上散发着如天香般的气息，在春风中姿态柔美，婉转多姿。她们陪伴在皇帝身边，如在星辰旁，无声地向高处飞升，缓缓踩着洁白的云朵，很晚才归来。

这真是奇妙的经历。她们在歌楼妓馆中春风得意，醉酒后踏在芬芳的泥地上，鞋上沾染了鲜艳的花粉。技艺高超的工匠见了都十分诧异。她们的鞋子就像用吴地蚕丝吐出的丝，用海南的沉香木填充。就算是用珍珠来装饰春申君那样豪华的鞋子，如今这风流韵事也如雾般消散了。只等待着被宣召侍奉皇帝出行，在退朝之后回到燕殿之中。