瑞鹤仙

宋代 • 李昴英

玉城春不夜。
映月璧寒流，烛蕖光射。
鳌山海云驾。
拥遨头箫鼓，锦旗红亚。
东风近也。
趁乐岁、良辰多暇。
想阳和、早遍南州，暖得柳娇桃冶。
堪画。
纱笼夹道，露重花珠，尘吹兰麝。
歌朋舞社。
玉梅转，闹蛾耍。
且茧占先探，芋郎戏巧，又卜紫姑灯下。
听欢声、犹自未归，钿车宝马。

译文：

在这座繁华的城市里，春天的夜晚灯火通明，热闹非凡。明月皎洁，如璧玉般的光辉洒在寒冷的流水之上，那烛光映照下的荷花灯，光芒四射。鳌山灯景仿佛是由海上的云朵托举着，气势非凡。

官员出行巡游，前面箫鼓齐鸣，后面锦旗在风中低垂飘动。东风即将来临，正值这丰收喜乐的年岁，人们有着许多闲暇时光。想必那温暖的阳气早已遍布南方大地，让柳树娇柔，桃花艳丽。

眼前的景象宛如一幅美丽的画卷。街道两旁有纱笼照明，露水浓重，花朵上挂满了晶莹的水珠，空气中弥漫着兰麝的香气。唱歌的朋友们和跳舞的社团都聚集在此。头戴玉梅、闹蛾等头饰的人们欢快地嬉戏玩耍。

人们开始进行各种民俗活动，先去用蚕茧占卜未来的收成，玩“芋郎戏巧”的游戏，还在灯下向紫姑神占卜吉凶。只听得街头巷尾一片欢声笑语，那些坐着华丽钿车、骑着宝马的人们，还沉浸在这欢乐的氛围中，迟迟不肯回家。