二郎神

宋代 • 吴潜

近时厌雨，喜午日、放开天日。
不用辟兵符，从今去也，管定千祥万吉。
已报甘泉新捷到，况更是、年丰堪必。
任景物换来，蛙鸣蝉噪，耳边𠿏唧。
洋溢。
尽教愿乞，兵厨闲秩。
看恰好圆池，随宜亭榭，人道瀛洲压一。
且恁浮沈，奈何衰悴，惟怕牧之名毕。
安得去，占却三神绝顶，瑞芝同拾。

译文：

近来一直厌烦下雨，可到了端午这天，老天终于放晴，露出了阳光。不用再佩戴那辟兵符了，从现在起，必定会迎来千般吉祥、万般好运。已经传来了甘泉前线告捷的消息，更何况今年丰收也是板上钉钉的事。任凭周围的景物变换，青蛙呱呱叫、蝉儿声声鸣，那嘈杂的声音在耳边响个不停。

心中满是喜悦与畅快。索性尽情地去祈求，希望能在军中厨房谋个闲职。看那圆圆的池塘恰到好处，随意建造的亭台楼阁也十分美观，人们都说这地方简直能压过传说中的瀛洲仙境。暂且就这样随波逐流吧，只可惜自己已经衰老憔悴，就怕落得个和杜牧那样有才却不得志的名声。怎样才能离开这俗世，去占据那蓬莱、方丈、瀛洲三座神山的顶峰，和神仙一起采摘祥瑞的灵芝呢。