如梦令

宋代 • 吴潜

枝上蝶纷蜂闹。
几树杏花残了。
幽鸟亦多情，片片闲归芳草。
休扫。
休扫。
管甚落英还好。

译文：

在那枝头之上，蝴蝶纷飞，蜜蜂喧闹，一片忙碌的景象。几棵杏树上的花儿已经残败，快要凋谢殆尽了。那些幽静的鸟儿仿佛也有着丰富的情感，它们轻轻地衔着一片片飘落的花瓣，悠闲地飞到那碧绿的芳草之中。

别去打扫那些落花呀，别去打扫。管它呢，这满地的落花依旧是美好的。