点绛唇

宋代 • 吴潜

禁鼓三敲，参旗初挂阑干角。
浅屏疏箔。
夜气侵已薄。
欸乃吴歌，艇子当溪泊。
休休莫。
五湖烟浪，不是鸱夷错。

译文：

皇宫中报时的禁鼓敲了三下，参旗星刚刚挂在栏杆角的上方。室内有浅浅的屏风和稀疏的帘子，夜晚的凉气对人的侵袭已经变得微弱了。

此时，从远处传来了那悠扬的吴地歌谣，原来是一艘小船正停靠在溪水边。算了吧，别再犹豫了。那太湖上烟波浩渺、风浪起伏的地方，当年范蠡功成身退，驾舟遨游于此，这可并不是他的错误选择啊。