贺新郎

天上神仙路。 问谁能、超凡入圣,平虚交付。 三岛十洲无限景,稳驾鸾舆鹤驭。 更驯伏、木龙金虎。 造化小儿真剧戏,炼阳精、要戴干为父。 须定力,似愚鲁。 三旬一遇交乌兔。 便丹成、天长地久,桑田变否。 四象五行攒簇处,全藉黄婆真土。 无私授、人多胡做。 堪叹红尘声利客,向花朝月夕寻妆妇。 应不解,乘槎去。

译文:

天上是神仙所行的道路。我想问一问,究竟谁能够超越凡人,成为那超凡入圣的存在,将自身修炼到虚空平和的境界并圆满交付呢?传说中的三岛十洲有着数不清的绝美景色,若能修炼有成,就能稳稳地驾驭着鸾鸟所拉的车或者仙鹤,自在遨游。还能驯服那木龙金虎一般的体内精气神。 大自然的造化就像个爱开玩笑的小孩子,修炼要提炼阳精,以天为父,这过程需要人有坚定的定力,看上去就像愚笨木讷的人一样。 每三十天,体内的阴阳二气就像乌兔(太阳和月亮)交会一次。若是能把握这个时机,丹药就能炼成,从此便如同天长地久一般,不受岁月更迭、桑田沧海变化的影响。 四象五行汇聚融合之处,全都依赖着黄婆(指脾土)这真土的调和。但真正无私传授修炼之道的人很少,很多人都是胡乱地去做。 实在让人叹息啊,这红尘之中追逐声名利益的人们,只知道在美好的花朝月夕去寻觅那美貌的女子。他们应该根本不理解,如何能像乘槎(传说中乘木筏上天河)那样去追求修仙问道的高远之路。
关于作者
宋代夏元鼎

夏元鼎[约公元1201年前后在世]字宗禹,永嘉(今浙江永嘉)人。南宋时期人。

纳兰青云