西江月

万汇阳春吐秀,争如雀舌含英。 先天一气社前升。 啖出昆仑峰顶。 要得丁公煅炼,飞成宝屑窗尘。 蜜脾神用脱金形。 送与仙翁体认。

译文:

世间万物在温暖的春天里都展现出蓬勃的生机,吐露着秀美的姿态,但这怎么能比得上雀舌茶蕴含的独特韵味呢。 在社日之前,茶仿佛吸纳了天地间那最原始、最本真的一股精气而生长。这茶就如同从昆仑山巅采摘而来,带着一种超凡的气质。 要想让这茶发挥出最佳的效果,就如同需要丁公那样精心地煅烧提炼一般,把茶制作成如同珍贵宝屑、细微窗尘那样的精致状态。 它就像有着神奇功效的蜜脾一样,能让人摆脱凡俗之躯的束缚。现在我把这茶送给仙翁,希望您能细细品鉴、体悟其中的奥妙。 需说明的是,这首词可能结合了道家养生、茶事等多方面的内容,解读时可能会有不同的侧重点和理解,以上翻译仅供参考。
关于作者
宋代夏元鼎

夏元鼎[约公元1201年前后在世]字宗禹,永嘉(今浙江永嘉)人。南宋时期人。

纳兰青云