喜迁莺

宋代 • 杜东

生申华席。
便占却新春，前头五日。
椒颂梅英，金幡彩缕，好个早春天色。
使君以仁得寿，和气融春无极。
人总道，是阳春有脚，恩浮南国。
应看，丹诏下，昨夜天边，初报春消息。
日转黄麾，风生绛伞，春殿龙颜咫尺。
共庆一堂嘉会，万宇同沾春泽。
祝眉寿，便从今细数，好春千亿。

译文：

在为生辰而设的华丽筵席上，这日子恰好占得了新春到来前的五天。人们献上用椒浸制的美酒，室内摆放着绽放的梅花，还有那金色的幡旗和彩色的丝线，好一派早春的美好景色。

州郡长官（使君）凭借仁义赢得长寿，他的和善之气如同春日的温暖，没有尽头。大家都说道，他就像那带着温暖的阳春之脚，所到之处，恩泽遍布南方大地。

看吧，皇帝的诏书已从天边下达，昨夜就传来了春天的好消息。太阳照耀着黄色的旌旗，微风拂动着红色的伞盖，距离在宫殿中接受皇帝的召见已经不远了。

众人共同庆贺这盛大的聚会，天下万物都一同沐浴着春天般的恩泽。祝愿长官长寿，就从现在开始细细数着，未来会有千千万万个美好的春天相伴。