二郎神

宋代 • 赵以夫

野塘暗碧，渐点点、翠钿明镜。
想昼永珠帘，人闲金屋，时倚妆台照影。
睡起阑干凝思处，漫数尽、归鸦栖暝。
知月下莺黄，云边蛾绿，为谁低整。
曾倩。
雁传鹊报，心期千定。
奈柳絮浮云，桃花流水，长是参差不并。
莫怨春归，莫愁柘老，蚕已三眠将醒。
肠断句，枉费丹青，漠漠水遥烟回。

译文：

野外的池塘呈现出幽深的碧色，水面上渐渐浮现出一片片荷叶，就像翠钿点缀在明亮的镜子上。

我猜想在这白昼漫长的时光里，珠帘轻垂，佳人独处于华美的金屋之中，时不时地倚靠在妆台边，对着镜子顾影自怜。她午睡醒来，倚靠在栏杆旁沉思，百无聊赖地数着归巢栖息在暮色中的乌鸦。她那如黄莺般娇俏的发饰，如蛾眉般翠绿的黛眉，在月光下、云朵边，不知是为了谁而轻轻整理。

她曾经托大雁传书、喜鹊报信，满心期待地与情郎定下了相聚的约定。无奈啊，那柳絮就像飘忽不定的浮云，桃花随着流水漂逝，两人的缘分总是阴差阳错，不能如愿相聚。

不要埋怨春天匆匆归去，也不要为柘树变老而忧愁，因为蚕已经三眠即将苏醒。那些让人肝肠寸断的诗句，就算费尽心思写就，也不过是徒劳无功。眼前只有那茫茫的水面，悠远的烟雾，一片寂寥。