征招

宋代 • 赵以夫

玉壶冻裂琅玕折，骎骎逼人衣袂。
暖絮张空飞，失前山横翠。
欲低还又起。
似妆点、满园春意。
记忆当时，剡中情味，一溪云水。
天际。
绝行人，高吟处，依稀灞桥邻里。
更翦翦梅花，落云阶月地。
化工真解事。
强勾引、老来诗思。
楚天暮，驿使不来，怅曲阑独倚。

译文：

那玉壶都被冻裂了，翠竹也好像被冻得折断，寒冷迅速地侵袭过来，直透人的衣袖。天空中，像暖絮一样的雪花纷纷扬扬地飘飞着，之前那横在眼前翠绿的山峦，也都被这雪遮蔽，消失了踪迹。

雪花时而好像要低落下来，时而又飘飞起来，好似在精心妆点着满园的春意。这让我回忆起往昔，就像王子猷雪夜访戴时那种悠然的情味，在那一条溪流之上，云水相依。

极目远眺天边，看不到行人的踪迹。在这冰天雪地中高声吟诗的地方，恍惚间就像是在灞桥周边。更有那梅花，在云阶月地之间，被寒风一片片地剪落下来。

大自然仿佛真的善解人意，刻意勾起我这一把年纪的人写诗的情思。天色渐晚，楚天昏暗，可那传递梅花消息的驿使却迟迟不来，我满心惆怅，独自倚靠在曲折的栏杆旁。