水调歌头

宋代 • 冯取洽

雪霁春已半，露重午方喧。
一筇拄上高绝，便觉眼前宽。
指点数家楼阁，检校一村花柳，绿水接青烟。
峦岫竞围绕，风日更清妍。
闹媒蜂，纷使蝶，菜花繁。
少年正尔行乐，谁复顾华颠。
自有此丘此坂，那得游人箫鼓，暖响出中天。
归步不妨晚，恰则月初弦。

译文：

雪停之后，春天已经过去了一半，露水浓重，到了中午时分天气才喧闹起来，变得暖和。我拄着一根竹杖登上那高耸至极的地方，顿时就感觉眼前的视野无比开阔。

我手指点着，看到几处人家的楼阁错落分布；仔细查看整个村子，到处是盛开的花朵和嫩绿的柳树，碧绿的溪水与袅袅青烟相连。山峦峰岫竞相环绕四周，风和日丽，景色更加清新美丽。

喧闹的媒蜂、纷飞的使者蝶，在繁茂的菜花间忙碌。年少的人们正在尽情地游玩享乐，谁还会去顾及头发花白的老人呢。这里本就有这样的山丘、这样的斜坡，哪用得着游人吹箫击鼓来增添热闹，暖人的乐声仿佛从中天传了出来。

回去的脚步不妨放慢一些，此时恰好是月初，一弯弦月正挂在天空。