卜算子

东甽宁馨儿,南国循良守。 先把炉熏祝帝尧,次祝君侯寿。 广致米商船,多酿兵厨酒。 客有须眉似盖延,许至华堂否。

译文:

东边山坳里诞生了像您这样优秀杰出的人才,您是南方地区奉公守法、有善政的好长官。 您先是在香炉的袅袅轻烟中虔诚地为皇上祈福,接着又为自己的长寿祈愿。 您努力让运米的商船不断汇聚而来,多多酿造供士兵饮用的美酒。 如今有个胡须浓密、相貌威武如同东汉盖延一般的客人,不知能否被允许进入您华丽的厅堂呢?
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云