凤凰阁

宋代 • 刘克庄

元规端委，得似幼舆丘壑。
人言此辈宜高阁。
几载种天随菊，采庞公药。
龙尾道、难安汗脚。
浮荣菌蕣，选甚庶官从橐。
对床句、子真佳作。
安用羡伊结驷，叹侬罗雀。
呼便了、沽来共酌。

译文：

那些像庾亮（字元规）一样，身着礼服端庄持重的人，哪里能比得上谢鲲（字幼舆）钟情于山水丘壑的情怀。人们都说这类只知端着架子的人，就该被闲置在高阁之上。我多年来，像陆龟蒙（号天随子）一样栽种菊花，又似庞德公（字山民）一般去采药。在那龙尾道上行走，我这双不安的脚实在难以适应官场。

虚浮的荣华就如同朝生暮死的菌类和木槿花一样短暂，又何必去在意是担任什么官职呢。想起和友人同床夜话、吟诗唱和的句子，如汉代严君平（字子真）的佳作一般珍贵。哪里用得着去羡慕他人结驷连骑的富贵，也不必为自己门前冷落如罗雀而叹息。喊上好友就成，打些酒来一起畅快地喝。