满江红

宋代 • 吴泳

倦客无家，且随寓、瞻乌爰止。
浪占得，清溪一曲，水鲜山美。
菡萏香浮几案上，芙蓉月落吟窗里。
纵结庐、虽不是吾庐，聊复尔。
人似玉，神如水。
歌古调，传新意。
问老庞何日，携家来此。
后著岂无棋对待，前锋自有诗当底。
若新秋、京口酒船来，仍命寄。

译文：

我这个疲惫的游子没有固定的家，暂且就像那无处栖息而随意停歇的乌鸦一样，随遇而安。我幸运地占据了这一弯清澈的溪流，这里水色鲜美，山峦秀丽。荷花的香气悠悠地飘浮在桌案之上，明月伴着芙蓉花的影子洒落在我吟诗的窗前。纵然我在此处盖了房舍，但这终究不是我真正的家，不过也只能暂且如此了。

这里的友人如美玉般温润，神思像水一样澄澈。我们一同唱着古老的曲调，传递着新颖的意趣。我不禁想问，像老庞（庞德公，东汉隐士）那样的贤士，何时能带着家人来到这里呢？往后闲暇时，怎会没有棋局可供对弈，而在才情的比拼上，诗词就是我冲在前面的先锋。要是到了初秋时节，京口的酒船经过这里，还请帮我捎几坛酒来啊。