眼儿媚

宋代 • 洪咨夔

花光灯影浸帘栊。
蓬岛现仙翁。
瑶裾织翠，诗瞳点碧，酒脸潮红。
窦郎阴德知多少，万卷奏新功。
前庭梧竹，后园桃李，无限春风。

译文：

华美的灯光与艳丽的花影映照在窗帘和窗户上，仿佛蓬莱仙岛之上出现了一位仙翁。他身着翠绿色的美丽衣袍，眼睛如诗般明亮碧绿，饮酒之后脸颊泛起了红晕。

这仙翁就像窦禹钧一样积累了许多阴德，撰写了无数文章，为世间建立了新的功绩。他家的前庭里种着梧桐和竹子，后园里栽满了桃树和李树，处处都洋溢着如春风般的生机与美好。