唐多令
人物盛干淳。
东嘉最得人。
费江山、几许精神。
我已后时犹遍识，君子子、又相亲。
秋入塞垣新。
风寒上醉痕。
万百般、倚靠苍旻。
只愿诸贤长寿健，容老我、看闲身。
译文：
在乾道、淳熙年间，人才辈出、兴盛非凡。在众多地方里，东嘉那个地方尤其人才济济。培育这些人才，得耗费江山社稷多少精神啊。我虽然晚生了些时候，但还是有幸结识了不少当时的贤才，而如今又与他们的子孙后代相互亲近。
秋天刚刚来到边塞城墙，寒风吹来，更增添了几分醉意。世间万般事情，都只能仰仗上天的安排。只希望各位贤才都能健康长寿，这样也能让我这把老骨头，安闲地度过余生，看看这闲适的自我状态。