水调歌头

宋代 • 徐鹿卿

五剡乃脱选，通籍入金闺。
祖宗立法初意，正欲猎英奇。
近世流风薄矣，强者立跻霄汉，弱者困尘泥。
流水伯牙操，底处有锺期。
公为政，民不扰，吏无欺。
春风桃李满县，当路几人知。
五马宏开公道，一鹗首旌治最，迟乃速之基。
不枉受人荐，更看荐人时。

译文：

我在五处任职后才得以摆脱选调的命运，进入朝廷成为京官。当初祖宗创立选拔人才的制度，本意正是为了网罗那些杰出优秀的人才。

可到了近代，社会风气变得浅薄了。那些强势有手段的人能迅速地登上高位，平步青云；而那些弱小没背景的人则被困在底层，难以出头。这就如同俞伯牙弹奏着《高山流水》，但哪里能找到像钟子期那样真正懂他的知音呢。

您治理政务时，百姓不会受到侵扰，官吏也不敢欺瞒。您的辖区就像在春风吹拂下桃李盛开，一片繁荣景象，可惜当权者中又有几人能真正了解您的才能呢。

您出任太守，大力推行公正之道，您像一只勇猛的鹗鸟，因政绩卓越而被首先表彰，这看似缓慢的积累其实正是快速成功的基础。您没有辜负别人对您的举荐，日后更要关注在举荐别人时的眼光和担当。