贺新郎

宋代 • 徐鹿卿

解组轻千里。
趁朝来、风高气爽，波平如砥。
试问馀恩深几许，江阔秋清无底。
看两径、棠阴舞翠。
明月归艎轻似叶，只梅花、香里诗千纸。
端不愧，西江水。
谪仙才气兰亭字。
更清姿雅度，修竹长松标致。
官职几人曾此过，萱草春风谁似。
任彩服、蹁跹娱戏。
去此云霄真一握，算令公、勋业浑馀事。
中书考，从今始。

译文：

这位官员卸任之后，轻松地踏上了这千里归程。趁着早晨风高气爽，江面上波澜不起，平静得如同磨刀石一般。我不禁想问，他给当地百姓留下的恩泽究竟有多深厚呢？就像这秋天里广阔无垠、清澈无底的江水一样，难以衡量。看那两条大道旁，甘棠树的树荫随风舞动，翠绿的枝叶生机勃勃。

他乘着小船在明月的照耀下归来，船儿轻得就像一片树叶。他在弥漫着梅花香气的氛围中，写下了无数动人的诗篇。他的品德和作为，真不愧对那如西江之水般纯净无私的美名。

他有着像诗仙李白一样的才华，书法也如同王羲之在兰亭所书那般潇洒飘逸。他身姿清朗、风度高雅，就如同修长的竹子和挺拔的松树一样，有着令人敬仰的气质和品格。

有几个人能像他这样在官职上留下如此令人难忘的过往呢？又有谁能像他侍奉母亲那样，让母亲如同置身于萱草盛开的春风之中，享受着无尽的温暖和快乐。他穿着彩衣，如同孩童般欢快地跳舞，逗母亲开心。

他距离那高远的仕途青云其实只有一步之遥，对于他来说，建立像令公郭子仪那样的功勋业绩，也不过是轻而易举的事情。他的中书令考核，就从现在开始，未来必定会有辉煌的成就。