锦帐春
处处逢花,家家插柳。
政寒食、清明时候。
奉板舆行乐,使星随后。
人间稀有。
出郭寻仙,绣衣春昼。
马上列、两行红袖。
对韶华一笑,劝国夫人酒。
百千长寿。
译文:
在这处处都能见到盛开的花朵,家家户户门前都插着柳枝的时节,正是寒食节和清明节的时候。我侍奉着母亲坐着板舆外出游玩赏乐,就像有使星跟在身后一样荣耀,这样的事在人间可真是少有。
我们出城去寻访美景,就像身着绣衣在春日的白昼中出行一样惬意。我骑在马上,两旁排列着两行身着艳丽衣衫的女子。面对这美好的春光,我不禁微微一笑,还劝着如同国夫人般尊贵的母亲饮酒,祝愿她能长命百岁。