风入松

东风巷陌暮寒骄。 灯火闹河桥。 胜游忆遍钱塘夜,青鸾远、信断难招。 蕙草情随雪尽,梨花梦与云销。 客怀先自病无聊。 绿酒负金蕉。 下帏独拥香篝睡,春城外、玉漏声遥。 可惜满街明月,更无人为吹箫。

译文:

东风在街巷中呼啸,傍晚的寒气显得格外嚣张。河桥上灯火通明,热闹非凡。我回忆起曾经在钱塘度过的那些美好游乐的夜晚,可如今我思念的人就像那远去的青鸾,音信断绝,难以将她召唤回来。我对她的深情就像蕙草一样,随着冬雪的消融而消逝;那些如梦般的过往,也如同与云一起消散了。 我这客居他乡的情怀,本就因百无聊赖而烦闷。辜负了那绿色的美酒和精美的酒杯。我放下帷幕,独自拥着熏香的火笼入睡,春城外,传来的更漏声是那么遥远。可惜啊,满街都洒着明亮的月光,却再也没有人能为我吹箫了。
关于作者
宋代俞国宝

俞国宝(约1195年前后在世)字不详,号醒庵。江西抚州临川人。南宋著名诗人。江西诗派著名诗人之一。国宝性豪放,嗜诗酒,曾游览全国名山大川,饮酒赋诗,留下不少胜炙人口的锦词佳篇。著有《醒庵遗珠集》10卷。约宋宁宗庆元初前后在世。孝宗淳熙间为太学生。

纳兰青云