菩萨蛮
问言何处秋光好。
当年曾过长洲道。
一望没遮拦。
天宽水亦宽。
也因轻霭扫。
也傍斜晖讨。
指点与君看。
画他难不难。
译文：
有人问我哪里的秋光景色最为美妙呢？我回想起当年曾路过苏州长洲的那段道路。
放眼望去，眼前的秋景毫无遮挡，天空显得格外开阔，水面也随着天空的广阔而越发宽广，水天相接，一片浩渺之景。
这美妙的秋景，一方面是因为轻薄的雾气被秋风扫去，让视野变得更加清晰透亮；另一方面也是在那夕阳的余晖映照下，秋景增添了一抹绚丽的色彩。
我用手指着这眼前的秋景给你看，你说说看，想要把这么美的景色画下来，难还是不难啊！