临江仙

宋代 • 卢炳

弱水蓬莱真胜地，祥烟闪烁霓旌。
瑶池欢会下云𫐌。
康宁新喜事，淑善旧家声。
戏采捧觞真乐事，蟠桃献寿千春。
从今更愿子孙荣。
加恩封锦诰，学道诵黄庭。

译文：

那如同弱水环绕、蓬莱仙境般的地方，真是一处绝妙胜地，祥瑞的烟雾闪烁飘动，就像彩色的旗帜在风中招展。西王母在瑶池举办欢乐的聚会，神仙们坐着云车纷纷降临。

寿星既迎来了安康顺遂的新喜事，又有着善良贤淑的家族美名流传。

就像老莱子戏彩娱亲一样，晚辈们捧着酒杯为寿星祝寿，这真是无比快乐的事情。大家献上象征长寿的蟠桃，祝愿寿星能够长寿千秋。

从今往后，更希望寿星的子孙能够荣耀发达。期望朝廷能够赐予她封诰，让她尽享尊荣，同时也祝愿她潜心学道，诵读《黄庭经》，修身养性。