临江仙
数叠小山亭馆静，落花红雨园林。
画楼风月想重临。
琵琶金凤语，长笛水龙吟。
青眼已伤前遇少，白头孤负知音。
苔墙藓井夜沈沈。
无聊成独坐，有恨即沾襟。
译文：
小山连绵起伏，环绕着安静的亭台馆舍，园林中落花缤纷，好似红雨飘落。我想着再次回到那画楼，重享那风月之景。回忆起当时在那里，琵琶声声如金凤欢语，长笛悠悠似龙吟水响。
我本就因往昔难遇赏识自己的人而内心感伤，如今头发花白，更是辜负了知音。夜晚，那爬满苔藓的墙壁和水井，周围一片寂静深沉。我百无聊赖，独自坐着，心中只要涌起愁恨，泪水就忍不住沾湿了衣襟。