好事近
谁斫碧琅轩，影撼半庭风月。
尚有岁寒心在，留得数茎华发。
龙孙戏弄碧波涛，随手清风发。
滚到浪花深处，起一窝香雪。
译文：
是谁砍断了这翠绿的竹子呀，它的影子在庭院里随着清风摇曳，仿佛撼动了满庭的明月与清风。虽然竹子被砍，但它依旧有着像松柏一样在寒冬中不屈的气节，就如同人虽历经沧桑，还留着几缕花白的头发，仍坚守着自己的品格。
新生的竹笋在翠绿的竹叶间，就像在碧绿的波涛里嬉戏玩耍，只要轻轻地触碰，便有阵阵清风拂面而来。那竹笋滚动着，一直滚到了像浪花一样的竹叶深处，仿佛涌起了一窝洁白如雪还带着清香的东西。