东坡引
飞花红不聚。
都因夜来雨。
枝头冷落情如许。
东风谁是主。
看看满地,堆却香絮。
但目断、章台路。
残英剩蕊留春住。
春归何处去。
春归何处去。
译文:
那些飞舞的落花,无法再聚拢在一起。这都是因为昨夜一场雨的缘故啊。枝头上的花朵变得稀稀落落,看上去这般凄凉。东风吹过,却不知谁才是这春色的主宰。
瞧啊,转眼间地上已经堆满了飘落的花瓣,就像堆积着芳香的棉絮一样。我极目远眺,视线一直延伸到那繁华的章台路,可却什么也看不到尽头。
我多想留住春天,就盼着枝头那些残留的花朵能把春天挽留住。可春天到底要归向何处呢?春天到底要归向何处呢?