菩萨蛮

宋代 • 赵师侠

多情可是怜高节。
濡毫幻出真清绝。
雨叶共风枝。
天寒人倚时。
萧萧襟韵胜。
堪与梅兄并。
不用翠成林。
坡仙曾赏音。

译文：

有人如此多情，莫不是怜惜竹子那高尚的气节？提笔挥毫，将竹子那超凡绝俗的神韵真切地画了出来。画中的竹子，叶片在雨中摆动，枝干在风中摇曳，宛如在天寒地冻之时，有个人正倚靠在那里。

这竹子有着潇洒的风姿和高雅的气韵，它的气质远胜常人，完全可以和高洁的梅花相媲美。其实啊，不用有一大片翠绿的竹林。当年苏轼就曾欣赏过竹子这种独特的韵味呢。