满江红

宋代 • 赵善括

传语风光，须少驻、共君流转。
谁忍见、绿肥红瘦，鲜欢多感。
泽国千丝烟雨暗，江成一带云山远。
看新荷、泛水学人愁，心常卷。
羞鬓雪，凭花染。
携酒阵，嫌杯浅。
叹人生岂为，青衫槐板。
记舞可怜宫柳细，写情但觉香笺短。
上层楼、独倚有谁知，栏干暖。

译文：

我传个话给这美好风光，请你稍稍停留，与我一同辗转流连。谁忍心看着绿叶繁茂、红花凋零这样的景象，真是让人欢乐少而感慨多啊。

水乡里千丝万缕的烟雨笼罩，一片昏暗，江城那一带的云山显得那么遥远。看那新生的荷叶漂浮在水面上，好似在学着人发愁，叶子总是卷着。

我羞于自己两鬓斑白如霜雪，想凭借花朵的颜色来遮掩。我带着美酒想要痛饮，却嫌弃酒杯太浅。可叹人生难道就只为了那青衫官服、槐木手板这些官职之事吗？

曾经记得舞女那纤细的腰肢如宫柳般惹人怜爱，想要写下心中的情感，却只觉得香笺太短小，难以写尽。我登上高楼独自倚靠在栏杆旁，又有谁能知晓我的心事呢，只有那栏杆是暖的。