最高楼

宋代 • 辛弃疾

花知否，花一似何郎。
又似沈东阳。
瘦棱棱地天然白，冷清清地许多香。
笑东君，还又向，北枝忙。
著一阵、霎时间底雪。
更一个、缺些儿底月。
山下路，水边墙。
风流怕有人知处，影儿守定竹旁厢。
且饶他，桃李趁，少年场。

译文：

花儿呀，你可知道自己的模样？你就像那美貌的何晏，又好似才高体弱的沈约。你瘦骨嶙峋却有着天生的洁白，冷冷清清地散发着缕缕清香。我笑着看那司春之神，又匆匆忙忙地到北面的花枝上去了。

刚刚下了一阵短时间的雪，天空中还挂着一弯不太圆满的月亮。你生长在山下的小路旁，或是水边的墙根处。你这般风流韵致，好像生怕被人知晓，只让自己的影子静静守在翠竹的身旁。暂且让那些桃李在春光里去追逐少年人的热闹吧。