临江仙
忽忆裴公台上去，远空秋气棱棱。
万山一水秀还明。
此时三楚客，何意续骚经。
爱竹子犹参杖履，能诗候喜同登。
赓酬不尽古今情。
清风生白尘，侧月照疏星。
译文：
忽然间想起曾经登上裴公台，那高远的天空中，秋气清冷逼人。万千山峦环绕着一条江水，山水显得秀丽而明亮。此时，我们这几个来自三楚之地的游子，哪里会想到要续写那《离骚》一类的经典篇章呢。
我喜爱竹子，就像它能陪着我拄杖漫步；有擅长作诗的朋友，我满心欢喜地与他们一同登高。我们相互唱和，抒发着古今相通、绵延不尽的情感。清凉的风从白色的尘雾中吹来，偏斜的月亮照着稀疏的星星。